Однією з вимог для отримання громадянства США є успішна здача двох тестів: (1) тест на знання англійської мови і (2) тест на знання основ теорії держави і права США. Загалом, заявник, який бажає отримати громадянство США повинен продемонструвати розуміння англійської мови на рівні, достатньому для буденного користування, включаючи здатність читати, писати і говорити. Кандидати також повинні продемонструвати знання і розуміння основ історії та принципів і форм правління Сполучених Штатів (тест із державознавства).
| Категорії осіб, які можуть бути звільненні від здачі тестів | Освітня вимога | Державознавство | |
|---|---|---|---|
| 1 | Особи віком від 50 років і старше які проживають в США як держателі грін карти протягом останніх 20 років. |
Звільнені | Здача тесту вимагається. Однак, заявник може взяти тест по державознавству на своїй рідній мові, використовуючи послуги перекладача |
| 2 | Особи віком від 55 років і старше, які проживають в США як держателі грін карти протягом останніх 15 років. |
Звільнені | Здача тесту вимагається. Однак, заявник може взяти тест по державознавству на своїй рідній мові, використовуючи послуги перекладача |
| 3 | Особи віком від 65 років і старше, які проживають в США як держателі грін карти протягом останніх 20 років. |
Звільнені | Здача тесту вимагається, але імміграційний офіцер використовуватиме спеціально розроблені спрощені тестові форми. Заявник може взяти тест по державознавству на своїй рідній мові, використовуючи послуги перекладача. |
| 4 | Особи, звільнені від здачі тесту за медичними показниками. |
Можуть бути звільнені | Можуть бути звільнені |
Заявник звільняється від здачі тесту з англійської мови, якщо :
Проте, звільнення від тесту з англійської мови не звільняє вас від тесту з державознавства. Здача цього тесту є обов'язковою для осіб зазначеної вікової категорії . Однак, заявник може взяти тест по державознавству на своїй рідній мові, використовуючи послуги перекладача.
Заявник, який досяг 65 річного віку і проживав в Сполучених Штатах як мінімум 20 років в статусі держателя грін карти, на момент подання клопотання про надання громадянства, не звільняється від здачі тесту по державознавству. Але при цьому імміграційний офіцер використовуватиме спеціально розроблені спрощені тестові форми. Більше того, заявник може взяти тест по державознавству на своїй рідній мові, використовуючи послуги перекладача.
Заявник, який не може здати тест з англійської мови та державознавства за медичними показниками, може бути звільнений від тесту з англійської мови, тесту з державознавства, або обох.
У 1994 році Конгрес прийняв закон, що передбачає звільнення від здачі тестів з англійської мови та/або державознавства осіб, які не можуть задовольнити освітню вимогу через фізіологічні розлади, розумову відсталість або порушення функціонування психологічної системи.
Заявник повинен довести, що фізіологічні розлади або розумові вади настільки негативно впливають на нього, що навіть при створенні сприятливих умов для здачі тесту, він не зможе з ними справитися. Безграмотність сама по собі не є вагомою причиною для звільнення від здачі тестів. Крім того, похилий вік, також не розглядається медичним показником для діагностування розумової відсталості або порушення функціонування психологічної системи.
Заявник, який претендує на звільнення від здачі тестів, повинен надати медичне підтвердження того, що стан його здоров'я перешкоджає йому успішно скласти тест з англійської мови, або тест з державознавства, або обидва тести.
Медичні документи про хворобливий стан здоров'я заявника рекомендується подавати одночасно разом із клопотанням про надання громадянства. Проте USCIS дозволяє подавати медичні підтвердження на будь-якому етапі процесу натуралізації, в тому числі після подачі клопотання про отримання громадянства, до здачі тесту, під час здачі першого тесту, під час повторного слухання справи, в якій заявнику було відмовлено в отриманні громадянства.
USCIS визначає закритий перелік медичних працівників, які уповноважені встановити діагноз, що передбачає звільнення від здачі тестів: лікарі; лікар-остеопат; і клінічні психологи.
Лікар зобов’язаний:
Лікар, встановивши хворобливий стан заявника, має надати підтверджуючі документи такого діагнозу (медичні записи, нотатки лікаря, результати аналізів і т.д.)
Якщо у вас є додаткові запитання з приводу імміграції в США, будь ласка, залиште для нас повідомлення або запишіться на консультацію на цій сторінці.